This privacy policy is drawn up in Czech. This English text is a translation for information only; in the event of any discrepancy, the Czech version prevails.
Introductory provisions
The protection of personal data is important to us and we take it very seriously. The business company GRASPEA s.r.o., Company ID (IČO): 09283234, with its registered office at Kopečná 975/37, Staré Brno, 602 00 Brno (hereinafter the “Company”), processes personal data in accordance with both Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data (the “GDPR”) and Act No. 110/2019 Coll., on the Processing of Personal Data.
This privacy information provides the customers of GRASPEA s.r.o. and visitors to the websites operated on the server www.intutto.app and intutto.app with information on which personal data of natural persons the Company processes when providing its services, for what purposes and for how long it processes these personal data, and to whom and for what reason the Company may transfer the personal data to other entities. Through this information, the Company also informs natural persons of the rights they have in connection with the processing of personal data.
Which cookies we use and why is set out in the cookie settings, where you can change your consent at any time.
If you have any questions about these rules and their application, contact us by e-mail: gdpr@graspea.com.
Scope
In connection with the provision of its services, the Company processes the following personal data of natural persons:
Data necessary for concluding the contract, namely:
- first name and surname,
- e-mail,
- telephone,
- street and house number,
- city,
- postcode,
- country,
- company ID (IČO), tax identification number (DIČ), business name,
- bank account number.
Where the client is a legal entity, GRASPEA s.r.o. processes personal data relating to the natural persons who represent the client within the contractual relationship, to the extent of their first name and surname, e-mail, telephone number and the legal ground on which they represent the client within the contractual relationship; and, where appropriate, also information on their residential address (street and house number, city, postcode and country), if this is expedient and/or necessary.
These data are necessary to identify the contracting party. We use them to perform the contractual relationship and to record in our accounts your payments for the services provided, to communicate with you, for tax and accounting purposes, to recover any debts and to protect the legitimate interests of our company.
Data on the purchased service, namely:
- the type and specification of the purchased service.
Data from communication with the Company’s customer, namely:
- written and electronic communication with the client or the client’s representative,
- chat and video chat communication with the client or the client’s representative,
- records of in-person communication with the client or the client’s representative.
The Company obtains these data in communication related to the provision of services to the customer.
Data processed on the basis of consent, namely:
- data obtained through marketing surveys,
- data on the use of benefits and bonuses and on behaviour patterns in connection with the purchased service,
- contact data obtained on the basis of a marketing communication, where the person is not a customer of the Company,
- records of behaviour on the websites administered by the Company, obtained from cookies where cookies are enabled in the web browser.
These data are not necessary for the performance of the contract or of legal obligations, or for the protection of the Company’s legitimate interests, and are processed for business purposes and to improve the operation of the websites operated on the server www.intutto.app and intutto.app .
Processing these data allows us to improve our services, focus on what interests you and, where appropriate, inform you about offers, discounts and other items of interest that are advantageous to you. The Company processes these data only where consent has been expressly given, and for the period for which that consent is valid.
Mandatory processing of personal data
For the purposes of performing the contract, for legal reasons and to protect the Company’s legitimate interests, we process your data without the need for consent to this processing. Providing such data is mandatory and cannot be refused. Unless the data necessary for these purposes are provided, it is not possible to provide our services. For other purposes, we process data on the basis of consent.
The Company therefore does not need your consent to process data for these purposes:
- provision of the service, payment transactions and other services connected with the performance of the contract,
- processes connected with customer identification – performance of the contract,
- fulfilment of statutory tax obligations – fulfilment of legal obligations,
- fulfilment of the obligation to cooperate with state authorities, for the purposes laid down by special laws for the needs of criminal proceedings – fulfilment of legal obligations,
- assessment of the customer’s payment discipline for the purpose of preventing receivables from arising, which may influence the decision of GRASPEA s.r.o. whether or not to conclude a further contract – legitimate interest,
- debt recovery and other customer disputes – legitimate interest,
- securing evidence in case it becomes necessary to defend the rights of GRASPEA s.r.o. – legitimate interest,
- keeping records of debtors – legitimate interest.
The Company processes these data to the extent necessary to carry out these activities and for the period necessary to achieve them, or for the period laid down by legal regulations. The data are then erased.
Where a customer concludes a contract for services with the Company, the Company processes the data necessary for concluding the contract, the data on the purchased service and the data from communication between the customer and the Company for 10 years from the relevant dealings, or for the period laid down by the relevant legislation for those data which the Company is obliged to retain for longer than 10 years.
In the case of dealings between the Company and a potential customer, or a visitor to the websites operated on the server www.intutto.app and intutto.app , that did not result in the conclusion of a contract, the Company processes the data provided for 1 year from the relevant dealings, or for the period laid down by the relevant legislation for those data which the Company is obliged to retain for longer than 1 year.
Voluntary processing of personal data
For other purposes, the Company processes data on the basis of your consent. With consent, the Company processes the data necessary to approach customers with suitable marketing offers.
The Company therefore needs your consent to process data for these purposes:
- creating a suitable offer of services of the Company or of third parties in connection with approaching the customer,
- retaining data on customers’ behaviour patterns when purchasing services.
You give the Company consent for business purposes entirely voluntarily and you may withdraw it at any time. This consent remains valid for 10 years from the day of the relevant dealings in which consent to the processing of personal data for business purposes was given through the websites operated on the web server www.intutto.app and intutto.app , or for 10 years from the day on which consent to the processing of data for business purposes was otherwise given, or until you withdraw it.
Where consent to marketing communication via an electronic contact is given, the Company retains, for the period stated in the consent, the contact details that the natural person makes available to it for the purposes of that marketing communication with an offer of the Company’s services. If the natural person has cookies enabled in the web browser, the Company also retains, together with these contact details, data from the cookies placed on the websites, for the purposes of ensuring better operation of the websites operated on the server www.intutto.app and intutto.app and of the Company’s online advertising.
Processing of personal data of guests who set up a guest user account
The product to which GRASPEA s.r.o. offers and grants its clients a licence through the server www.intutto.app and intutto.app is intended exclusively for use by business entities. The Company therefore does not conclude contracts with consumers, and for that reason, in the position of personal data controller, it as a rule does not process the personal data of any persons other than its clients.
This does not apply where guests (that is, customers of the clients of GRASPEA s.r.o.) decide of their own free will to set up a guest user account on the server www.intutto.app and intutto.app , through which the reservations that concern that guest and that are recorded in the product, as a reservation system operated by GRASPEA s.r.o., can then be managed.
To set up and maintain this guest user account, the guest must provide GRASPEA s.r.o. with the following personal data:
- first name and surname,
- e-mail,
- telephone,
- street and house number,
- city,
- postcode,
- country,
- IP address.
The guest also acknowledges that without the processing of these personal data it is not possible at all to set up and maintain a user account on the server www.intutto.app and intutto.app . The guest therefore expressly acknowledges that the Company will process these personal data for the entire time the guest has their user account, precisely for the purposes of maintaining the guest user account set up at the request of the guest themselves.
The guest user account may be cancelled at any time at the request of the guest to whom the user account relates, made through a request in the user administration or by e-mail: gdpr@graspea.com.
The Company may also cancel the guest user account in the event of long-term inactivity of the guest in their user account (at least 6 months without logging in to the user account), as well as where the guest has breached the conditions laid down for the use of the guest user account.
If the guest user account is cancelled, the Company will without delay destroy all personal data of the guest relating to the cancelled user account, unless the Company has another lawful ground for further processing of these personal data, always to the extent strictly necessary.
Process for withdrawing consent
In the case of voluntary processing of data, you are entitled to withdraw your consent to the processing of data for business and marketing purposes at any time.
You may withdraw consent to the processing of data for business and marketing purposes at any time by e-mail: gdpr@graspea.com.
The processing of data from cookies can be prevented through the settings of your web browser.
Sharing personal data with other entities
In fulfilling its contractual obligations, the Company uses the specialised and professional services of other entities which, where data are transferred to them by the Company as the personal data controller, have the status of personal data processors. Data processing agreements have been concluded between the Company and these processors, setting out the processors’ obligations to protect and secure the data.
Processors process data on natural persons only within the scope of the Company’s instructions and may not use them otherwise. These are, in particular, processors in the fields of IT system administration, online advertising, sales representation, attorneys-at-law or debt recovery.
Recipients of personal data are in particular:
- Microsoft Ireland Operations Limited, Ireland – operation of the websites and forms (Microsoft Azure), e-mail communication and processing of enquiries from forms (Microsoft 365),
- Google Ireland Limited, Ireland – management of measurement codes (Google Tag Manager), traffic measurement (Google Analytics) and measurement of advertising results and remarketing (Google Ads; for this service Google acts as an independent controller); cookies of these services are stored only with your consent; without consent, only limited data without cookies (for example the IP address and the address of the page visited) are sent to Google,
- Hotjar Ltd., Malta – analysis of the use of the websites, only with your consent to cookies,
- Twilio Ireland Limited, Ireland – delivery of e-mails sent from the INTUTTO product,
- MasterDC s.r.o. and vpsFree.cz, z. s., Czech Republic – operation of the servers of the INTUTTO product.
Some recipients or their parent companies (in particular Microsoft Corporation, Google LLC and Twilio Inc.) may process personal data in the USA. The transfer to the USA is based on the adequacy decision of the European Commission under the EU-US Data Privacy Framework (Implementing Decision (EU) 2023/1795) or, where applicable, on standard contractual clauses adopted by the European Commission.
The personal data of guests that accommodation providers, as clients of the Company, enter into the INTUTTO product are processed by the Company as a processor under the Data Processing Terms ; the list of sub-processors is on the Sub-processors page.
In fulfilling its legal obligations, the Company transfers data to the administrative bodies and authorities designated by applicable legislation.
Method of processing personal data
The Company processes data both manually and by automated means and keeps records of all these activities.
Rights of data subjects under the Regulation
With the GDPR in effect from 25 May 2018, the data subject has the following rights:
Right of access to personal data:
- the data subject has the right to obtain confirmation from the Company as to whether their personal data are being processed.
Right to information:
- the data subject has the right to information about the purpose and legal basis of the processing of personal data, the categories of personal data concerned, the recipients or categories of recipients of the personal data, any intention to transfer the personal data to a third country, the envisaged period for which the personal data will be stored by the Company, the rights of the data subject arising from the Regulation, whether the data subject is obliged to provide the personal data to the Company and what the consequences of not providing them are, and whether automated decision-making takes place.
Right to rectification of inaccurate data:
- the data subject has the right to the rectification of inaccurate personal data or the completion of incomplete personal data. The Company will always carry out the rectification without undue delay, having regard to the technical possibilities available.
Right to erasure:
- the data subject has the right to the erasure of personal data concerning them, and the Company is obliged to erase these personal data without undue delay, having regard to the technical possibilities available: a) if the personal data are no longer necessary for the purposes for which they were processed, b) the data subject withdraws consent and there is no other legal ground for the processing, c) the data subject objects to the processing and there are no grounds for the processing, d) the personal data have been processed unlawfully, e) the personal data must be erased to comply with a legal obligation of the Company. This does not apply where the Company needs these data to fulfil legal obligations, for archiving purposes, for the exercise or defence of legal claims, or for reasons of public interest.
Right to restriction of processing:
- the data subject has the right to have the Company temporarily restrict the processing of personal data if they contest the accuracy of the personal data or the grounds for their processing, or if they object to their processing.
Right to portability:
- the data subject has the right to the portability of personal data concerning them which they have provided to the Company, in a structured, commonly used and machine-readable format, and the right to ask the Company to transmit these data to another controller. The Company is entitled not to comply with the data subject’s request where exercising this right could adversely affect the rights and freedoms of third parties.
Right to object:
- the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data that is based on the Company’s legitimate interest. Despite the objection, the Company is entitled to process such personal data only if it demonstrates legitimate grounds for the processing which override the interests or rights and freedoms of the data subject.
Right to withdraw consent to the processing of personal data:
- the data subject has the right to withdraw at any time consent to the processing of personal data for business purposes and consent to marketing communication given for a specific electronic contact, by a clear and definite expression of will, by e-mail, by telephone or through a postal service provider. The data subject can prevent the processing of data from cookies through the settings of the relevant web browser.
Right not to be subject to a decision based on automated individual decision-making:
- the data subject has the right not to be subject to any decision based solely on automated processing, including profiling, which would produce legal effects concerning them or similarly significantly affect them.
Right to contact the Office for Personal Data Protection (Úřad pro ochranu osobních údajů).
Security of personal data
Data transmission uses exclusively secure websites, with the HTTPS, SSH and SFTP protocols. Data are stored in a private cloud. A secure protocol ensures that data are encrypted in transit, which prevents them from being misused if the communication is intercepted.
HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) is used primarily for communication between a web browser and a web server. It provides authentication, confidentiality of the transmitted data and their integrity. Using HTTPS requires a certificate. The level of security depends on the user’s behaviour, on the implementation of the protocols in the web browser and the web server, on correct configuration and on the trustworthiness of the certificate authorities. The Company uses HTTPS as standard, in combination with TLS.
TLS (Transport Layer Security) is a cryptographic protocol. It is more secure than the older SSL (Secure Sockets Layer) protocol. The Company uses TLS as standard.